SITO IN MANUTENZIONE - SITE UNDER MAINTENANCE

:: Si informa la Spett.le Clientela che l'Hotel Antares
attualmente chiuso riaprirà il 1 marzo 2012 ::
:: Dear Customer We inform you that the Hotel Antares
currently closed will reopen March 1, 2012::

***
Disponibili mini appartamenti settimanalmente a partire da € 150,00
Available weekly in small apartments from € 150.00

***
Gli uffici saranno aperti a partire dal 1 settembre 2011 tutte le mattine
dal lunedi al venerdi dalle ore 9.00 alle ore 12.30
The offices will be open from September 1, 2011 every morning
from Monday to Friday from 9.00 am to 12.30 pm.

***
info@antaresarona.com

tel. 0322 243438 - fax. 0322-249252 - cell. 348-2325889

Situato in una zona centrale e tranquilla, nelle vicinanze della stazione F.S. e a due passi dal lago. Hotel Antares confort a 4 stelle dotato di tutte le comodità: frigobar, tv a colori, telefono diretto, WiFi, autorimessa privata, sala congressi.

Well situated in a quiet and central position, next to the railway station and a few steps from lake. Hotel Antares 4 stars, with every confort: mini-bar, color tv, direct telephone, WiFi, private garage, meeting room.

In zentraler und ruhiger Lage in der Naehe des Bahnhofes und des Sees. Hotel Antares 4 Sterne-Komfort, Mini-Bar, Farbfernseher, Telefon mit Direktwahl, WiFi, Garage, Konferenzsaal. Der Konferenzsaal eignet sich fuer Meetings, Kongresse und andere Veranstaltungen.